march citations sur march parmi une collection de 100.000 citations. Découvrez le meilleur des citations sur march, mais aussi des phrases célébres sur march, des citations sur march issues de discours, des pensées sur march, des paroles de chansons sur march, des citations de célébrités ou des citations d'inconnus Maismoi, je suis pauvre, et je n'ai que mes rêves. J'ai déposé mes rêves a tes pieds; Marche doucement, car tu marches sur mes rêves. Traduction libre et personnelle de William B. Yeats. Serial. Score : 334, 106 ans , H , 1 - MBTI: LOL 01.04.12; Note : 0; Le pire c'est qu'elle était mignonne mais j'ai joué ma "star" Ton erreur etait la. Marchedoucement car tu marches sur mes rêves. Recteur Partridge à Recteur John Preston dans « Equilibrium » La vie est un sommeil et la mort est le temps du réveil, et l'homme marche entre l'un et l'autre comme un fantôme. Marchedoucement car tu marches sur mes rêves. Facebook. Email or phone: Password: Forgot account? Sign Up. See more of Jean Basile Uwimana on Facebook. Log In. or. Create new account. See more of Jean Basile Uwimana on Facebook. Log In. Forgot account? or. Create new account. Not now. Related Pages. SARAH. Art. Velomme5 . Dela nuit et du jour et de la pénombre, Je déploierais ces étoffes sous tes pieds : Mais moi, je suis pauvre, je n’ai que mes rêves ; J’ai déposé mes rêves sous tes pieds ; Marche doucement, car tu marches sur mes rêves. ”. ‘Aedh Rêve des étoffes des Cieux’, poème de William Butker Yeats, traduction de Maïm Garnier. Lhistoire de l'interprétation des rêves remonte aux premiers temps de la civilisation. Dans l'Antiquité, le Grec Artémidore de Daldis rédigea ainsi un traité en cinq volumes sur le sujet . On croit toujours savoir le pire et finalement il vient toujours après. On imagine pas toujours la bonne solution, elle n'est pas toujours associée au bon problème. Quand on se trompe de route c'est par rapport à quoi? peut-être est-ce juste pour se convaincre que jusqu'à aujourd'hui on suivait la bonne voie. L'erreur est toujours plus supportable lorsqu'on s'en aperçoit à temps. Le temps. Je deteste ce mot de plus en plus. Pas quand on parle des saisons. Mais quand on parle du temps. [ le tEmpS ] Ce que l'avenir nous reserve est assez noir. Tellement beau par rapport à tout ce qu'on voit. Mais le drame est là on a beau se dire qu'il ya bien pire, qu'on est heureux de façon injuste même face à toutes les horreurs qui nous entourent, on ne peut pas s'empêcher de se concentrer sur les nuages d'orage dans notre coin de ciel. Au plus on avance au plus l'être humain se fait rare. Puisque je suis dans Pennac, on va le paraphraser mais quand on rencontre un "être humain z'humain" il ne faut pas le lacher. Peut-être que décidemment la flamme qui brille en chaque coeur n'est pas si universelle que ça. N'en déplaise à certains, je pense que de plus en plus, je crois en l'Humanité. Mais je crois de moins en moins en l'homme. Ironie du sort que de ne pas croire en soi-même. L'ultime lucidité? Ou la grande question qui ne sert à rien? à part se prendre la tête... "On donne un nom à ce qui nous fait peur. C'est pour cela que l'homme en a deux." A. Baricco musica Michiru Oshima " Beaming Sunlight Posted on Monday, 21 August 2006 at 1245 PMEdited on Thursday, 18 December 2008 at 1113 PM Marche doucement, car tu marches sur mes rêves On trouve des mots quand on monte à l’assaut. »[1]Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac Juste avant de mener l’ultime bataille contre les Germains, le commandant des légions Felix de l’Empereur Marc Aurèle, le général Maximus Décimus Méridius, motive ainsi ses hommes Ce que nous faisons dans la vie résonne dans l’éternité ». Et avant d’accoster la plage de Troie et de reprendre la frivole Hélène au bobo troyen, Parîs, Achille dit à ses Myrmidons Savez-vous ce qui se trouve là-bas, ce qui vous attend au-delà de cette plage ? L’immortalité ! Prenez-là ! Elle est à vous ! » Nous ne sommes que de simples mortels ; notre âme est peccable, notre esprit est en proie aux doutes et notre cœur est inconstant. Toutefois, à en croire Nietzsche, une chose demeure constante la volonté de puissance. Il écrit dans Ainsi parlait Zarathoustra Partout où j’ai trouvé du vivant, j’ai trouvé de la volonté de puissance ; et même dans la volonté de celui qui obéit, j’ai trouvé la volonté d’être maître. » Cette volonté de puissance ne doit pas être confondue avec une volonté de domination ou d’écraser les autres ! Elle est en revanche une volonté de croître, de ne pas demeurer à l’état embryonnaire et de, pour parler comme Kant, sortir de l’état de ô muse ! la colère du vaincu ! fils de la paresse et de l’aveuglement et par qui tant de maux furent causés à sa famille et à sa petite personne ! Combien de destins furent brisés parce justement ils ne purent être reconnus ? C’est le sang qui fait pousser l’herbe et c’est dans le sang que se forgent les voulons, nous exigeons des esprits libres. Ce ne sont pas les maîtres qui font les esclaves mais les esclaves qui font les maîtres. L’homme a un penchant pour la servitude. À un tel homme, nous lui disons reste couché, tes nuits sont plus belles que nos jours ! Laisse le regard d’Apollon se poser sur ceux qui peuvent supporter ses mortels rayons et récolter sa gloire. Mais garde-toi d’avoir les étoiles plein la tête et sache bien ce qu’il en coûte de monter trop haut. Les dieux se plaisent à détruire ceux qu’ils remarquent. Ainsi, beaucoup préfèrent baisser la tête sous les regards des dieux. Oseras-tu, toi, notre frère, les regarder en face ? Question à un million d’euros comment, en 331 avant notre ère, dans la plaine de Gaugamèles, une armée de cinquante mille macédoniens parvient-elle à défaire une armée perse composée de près d’un demi-million d’hommes ? Réponse l’AUDACE ! Souvenons-nous de Danton De l’audace, encore de l’audace, toujours de l’audace ! » Toutefois, prenons bien garde ne pas perdre la tête. C’est le stoïcien Sénèque qui faisait remarquer que nous n’osons pas les choses non pas parce qu’elles sont difficiles, mais qu’au contraire, elles sont difficiles parce que nous ne les osons pas ! Comme dit la publicité de la Française de Jeux Cent pourcent des gagnants ont tenté leur chance ! ». Mais l’audace ne naît pas ex nihilo… On ne peut pas faire fi de la nature humaine ni du caractère de tout un chacun. Là, toutefois, on touche au nœud gordien du problème, qui est de savoir si nos attributs dépendent de notre nature ou alors de notre environnement. Tout ce qui peut être imaginé peut être réalisé. L’esprit de l’homme est ainsi fait que tout ce qu’il conçoit sous sa caboche il peut le réaliser de ses mains. Aucun rêve, ni même le plus fou, aucun projet, ni même le plus insensé, ne lui est défendu. Rappelez-vous ce dément qui, un jour, a inventé la roue ! Souvenez-vous de cet homme ou de cette femme qui un beau jour s’est mis à peindre dans des grottes… il y a quarante mille ans ! Et de cet autre qui voulu atteindre les Indes par une autre route que celle empruntée habituellement à son époque… il y a cinq cents ans ! Des fous ? Des rêveurs ? Non ! Seulement des hommes qui ont osé !Qu’est-ce qu’un grand homme? Deux théories s’affrontent. Pour Carlyle, ce sont les grands hommes qui font l’histoire. Pour Tolstoï, ce sont les conjonctures de l’histoire qui fabriquent les grands hommes. Edgar Poe nous dit dans une de ses histoires extraordinaires que le jeu de dames témoigne davantage de l’intelligence que le jeu d’échecs ; dans le premier, selon lui, le joueur doit tout calculer alors que dans le deuxième, il existe une marge pour la créativité. Il a raison, si l’on accepte le postulat que l’intelligence n’est qu’une question de calcul. Il a tort, si l’on considère que l’intelligence, la vraie, fait aussi appel à la créativité. C’est pour quoi, l’homme arrive à battre le cerveau informatique aux échecs étant donner que l’ordinateur ne fait que calculer alors que l’homme, lui, élabore des stratégies. Aucune bataille n’a été gagnée uniquement en utilisant le calcul ; les plus grands généraux, d’Alexandre à Rommel, en passant par Hannibal, Scipion, Attila, Flavius Aetius, Bélisaire ou Napoléon ont fait montre de leur créativité dans leurs batailles et c’est cela qui leur a valu leurs victoires. Pendant toute l’antiquité romaine, les périls que durent affronter Rome ne venait pas seulement des tribus barbares » mais aussi, et à certaines époques surtout, intra muros. Quand nous nous élevons, d’autres de ce fait, descendent. C’est dans l’ordre des choses. Et il faut savoir l’accepter. Certains proverbes frappent juste ; le bonheur des uns fait le malheur des autres » est un de ceux là. Selon la théorie malthusienne[2], alors que les ressources humaines augmentent de façon arithmétique, la population, elle croît de manière exponentielle ; la conséquence de cela peut se résumer dans la péremptoire assertion de Hobbes[3] l’homme est un loup pour l’homme ! C’est donc, armé de cette sombre lucidité, que tu dois avancer dans la vie. Considère chaque ami comme un ennemi en puissance, chaque femme comme une femme qui pourrait te tromper, chaque frère comme un faux-frère, chaque père comme un père illégitime. Mais… qu’entendons-nous là ? Ce sont les clameurs de la plèbe ! Les moutons bêlent Est-ce là la morale que vous prêchez ? » Nous répondons à ces ruminants Gardez-vous de bêler trop fort, il vous en cuirait ! Prenez soin de rester en troupeau, sans quoi vous risqueriez de vous faire tondre ! La morale, dites-vous ? Nous sommes tout disposés à laisser cette superstition aux esclaves. La morale, criez-vous ? Nous vous la laissons volontiers votre morale qui vous mènera tout droit à l’abattoir… et longtemps après que vous aurez ruminé votre morale, vous serez dans nos assiettes ! » En Grèce présocratique, vivait un philosophe qui demeurait dans le plus parfait dévouement. Ses heures étaient dédiées à l’étude et la contemplation. Ses concitoyens nourrissaient envers lui un grand courroux, car, disaient-ils, toute sa science, toute sa Sophia ne lui servait à rien puisqu’il ne lui permettait pas de s’enrichir. Grand mal leur fit. Il mit en pratique tout ce qu’il avait appris sur le climat et sur les plantes et décidait de planter des légumes à un endroit où d’habitude rien ne pousse. La plèbe, à nouveau, se moqua de lui. Pure bêtise bêlaient-ils, ne sait-il donc pas que depuis que le monde est monde, rien n’a jamais poussé ici et que seuls les scorpions, et encore ! trouvent leur compte sur cette morte terre. Et pourtant, à cause d’un changement climatique que lui seul put prévoir, cette endroit se trouva, comme par enchantement, devenir fertile. Il fit de grands bénéfices de ces récoltes et il tint ce discours à ceux qui avait rit de lui Pauvres gens, si je vis dans la pauvreté, ce n’est pas parce que mon savoir ne me sert à rien, mais seulement parce que je n’ai besoin de rien. La sagesse est ma seule richesse. » Quand bien même nous reconnaissons à ce philosophe dont nous tairons le nom eu égard à sa famille une grandeur d’âme et une noblesse d’esprit sans pareille, nous n’abonderons pas totalement dans son sens. Nous considérons que le bonheur consiste en un peu plus que de vivre d’amour et d’eau fraiche et nous dirons à cet ivrogne de Khayyâm, qui affirmait que le bonheur consistait à tourner les pages d’un livre de poésie, en se versant du vin, la tête sur le sein d’une femme, qu’il n’a jamais eu à contracter une assurance maladie, à payer d’impôts ou à acheter de fastueux présents à une belle femme. Oui ! nous aimons nous enivrer de poésie, oui ! nous aimons à philosopher avec Thomas d’Aquin ou à débattre avec Cicéron… mais nous n’aimons pas que ça. A la lecture d’un livre de Rousseau, Voltaire lui écrivait pour lui dire qu’en lisant son livre, il avait envie de retourner dans les bois marcher à quatre le tableau L’école d’Athènes de Raphael, nous voyons au centre les deux fondateurs de la philosophie occidentale, Aristote et Platon. Tandis que le deuxième lève le doigt vers le ciel, illustrant ainsi que c’est l’autre monde » qui doit primer, un monde suprasensible, le monde des idées entendu dans son sens grec de Eidos, le premier dirige son index vers le sol, voulant ainsi signifier que c’est ce monde-ci qu’il faut privilégier, le monde matériel, le monde Hic et Nunc », d’ici et maintenant. Contre Platon, nous prenons le parti du Stagirite. La pensée est stérile si elle n’est pas accompagnée d’actes. Que valent tous les discours du monde si on n’est point écouté ? Quel succès aurait rencontré Cicéron avec ses Catilinaires s’il s’était adressé à un public sourd ? Mais comme le faisait remarquer très justement le petit Jésus Occulos habent et non videbunt, aures habent et non audient ! Ils ont des yeux mais ne voient pas, ils ont des oreilles mais n’entendent pas ! Ainsi, il convient d’abord de convaincre son auditoire. Pour comprendre un sujet, il faut toujours se tourner vers les Grecs, et quand on se tourne vers les Grecs, il faut souvent se tourner vers Aristote. Aristote, dans son livre La Rhétorique nous livre le secret de l’art oratoire ; selon lui, l’orateur doit faire preuve de trois choses le λγο, le πάθο et l’ἔθο. Le Logos, en grec, veut autant dire verbe que raison ; ainsi, l’orateur doit faire user de sa raison et s’adresser à la raison de son auditoire. Il doit ensuite jouer sur les émotions Pathos, autant celles qui l’habite que celles qui habitent son public. Enfin, il met en exergue son caractère Ethos, caractère entendu dans son sens large, c’est-à-dire, ce qui le constitue comme homme ; de la sorte, il met en avant ses origines familiales, la classe dont il est issu, sa moralité, et il fait aussi appel à ses mêmes attributs qui se trouvent dans l’assistance. Si vous voulez vous faire entendre par des gens d’une classe défavorisée, mettez en avant vos origines prolétaires ! Si vous voulez capter l’attention d’une race ou d’une minorité quelconque, montrez en rhétorique, il n’est pas nécessaire de démontrer que vous partagez les mêmes descendances que ceux-là dont vous demandez l’adhésion. Trois cents ans après le précepteur d’Alexandre, Cicéron ne nous dit pas autre chose. Pour lui, un bon discours doit comporter trois éléments Docere, delectare, movere. On nous opposera que les lecteurs du présent livre ne cherchent pas forcément à soulever les masses ou à se présenter à une élection présidentielle. Nous leur répondrons que l’on n’enseigne pas les mathématiques à l’école uniquement à ceux destinés à devenir des Bertrand Russell ou des Albert Einstein ! La parole n’est pas réservée uniquement à ceux qui ont à se présenter à un scrutin. La vie de tous les jours foisonnent d’occasion où l’on est amené à convaincre l’autre. Ainsi, on devra amadouer un patron récalcitrant pour qu’il nous accorde une promotion, à persuader le Fisc que nos revenus sont bien ceux que l’on a déclarés, ou encore, convaincre sa chère moitié que l’on n’a pas fricoté avec sa meilleure amie ! Contrôlez les mots et vous contrôlerez votre monde. Qu’importe votre intime conviction, vous devez pouvoir défendre n’importe quelle cause ! Quand bien même vous seriez contre la peine de mort, vous devez pouvoir argumenter pour la position adverse. Comment ? nous entendons des murmures parmi nos candides lecteurs ; des murmures que nous avons peine à distingue tant ils sont le produit d’un esprit malade et ravagé par le politiquement correct. Mais nous tendons l’oreille et nous croyons entendre un reproche… ils nous traitent de Cyniques » ! Oui, nous le sommes… à la manière d’un Diogène qui se disait libre et heureux comme un chien… Et surtout, n’oubliez pas, la meilleure façon de se faire refuser quelque chose, c’est de demander la permission… alors, si vous pensez que vous méritez une chose, n’attendez pas qu’on vienne vous l’apporter sur un plateau, sans quoi c’est votre propre tête que l’on apportera, tel un Jean-Baptiste qui a eu l’outrecuidance d’outrager la sensuelle Salomé… Non ! N’allez pas non plus la mendier ! Allez la prendre, et pas la fleur au fusil ! John Ruskin disait Les livres peuvent se diviser en deux groupes les livres du moment et les livres de toujours. L’illettrisme est certes en baisse, l’écrit envahit tout notre monde, depuis les panneaux publicitaires jusqu’aux SMS que l’on envoie en passant par les messageries instantanées sur Internet, mais sait-on vraiment lire ? Et surtout, sait-on quoi lire ?Pendant la Rome impériale, après qu’un général ait remporté de grandes batailles, il défilait alors, vêtu d'une tunique de pourpre, dans les rues de la Cité éternelle pour un triomphe. Lors de ces cérémonies, un esclave accompagnait le général victorieux tenant au-dessus de sa tête une couronne de lauriers et lui répétant ces mots Respice post te ! Hominem te esse memento ! ce qui signifie, dans notre belle langue française Regarde derrière toi ! Rappelle-toi que tu n’es qu’un mortel ! Remporter du succès n’est rien. Le préserver est tout ! En effet, n’importe qui, ou presque, s’il joue de la chance, peut devenir riche ou célèbre rappelez-vous la prophétie de Warhol qui veut que chacun dans sa vie ait droit à quinze minutes de célébrité ; par contre, une fois que la fortune nous eut sourit, ou alors qu’on lui a forcé à nous sourire tel était d’ailleurs le dessein de ce livre ne pas attendre que le succès se dépose sur nous par l’opération du Saint-Esprit mais aller le cueillir avec ses tripes il faut savoir le défendre et le faire fructifier. L’histoire est riche en enseignements sur ce sujet. L’historien franco-britannique Hilaire Belloc disait Carthage n’avait pas le désir de créer mais seulement de profiter ; en conséquence, elle ne nous a rien laissé. » En effet, combien, à l’instar du général carthaginois, qui a campé devant Rome sans la prendre, ont échoué au seuil de l’immortalité ? Ceux-là sont légions qui ont su vaincre mais rien bâtir Est-ce dû à ce démon de la perversité, pour parler comme Poe, et qui nous habite ? Il y a-t-il une beauté dans l’échec ? du romantisme ? Le Japon de la période Edo avait un terme pour désigner une telle mélancolie mono no aware, et qui signifie à peu près à peu près, car traduttore traditore la triste beauté des choses qui passent. Toutefois, si on en croit Aristote, la mélancolie est le signe de l’homme de génie. Quand Gregor Samsa se réveilla, il se retrouva changé en cancrelat. Nous ne sommes pas Huysmans mais nous allons nous aussi vous raconter une histoire à rebours. C’est une histoire d’alchimie, ou comment on arrive à changer l’or en plomb, à retransformer le cancrelat en humain, voire en surhumain. Mais point de pierre philosophale dans notre histoire, seul notre caractère guide notre destin. Toutefois, on peut le faire pencher d’un côté de la balance ou de l’autre. M. K. Sabir[1] A ceux qui nous reprocheraient notre usage abusif 1a de citations de nos jours, est considéré comme une tare que d’avoir de la culture, nous leur cracheront à la figure une autre citation, celle de Montaigne, qui dit Je dis les autres pour mieux me dire ». 1b1a Mais nous disons aussi Uti et abuti ! Usez et abusez ! Car comme le fait remarquer si bien le divin marquis Eh oui ! une autre citation dans ta gueule ! Ce n’est que dans l’excès que se trouve le plaisir ! 1c1b Considérez cette note en bas de page comme un exorde !1c Pour ceux qui commenceraient déjà à nous détester, nous leur répondrons allez-y gaiement, plus vous nous détesterez, plus notre orgasme sera jouissif, car comme le disait l’homme au gros nez, celui-là même qui moralement a ses élégances soyons fous ! va pour une quatrième citation ! Déplaire est mon plaisir, j’aime qu’on me haïsse ! » 1d1d A l’usage de ceux qui viennent tout juste de remarquer que nous avons eu l’audace de mettre des notes en bas de page à des notes en bas de page, nous leur disons, tout simplement, et avec toute la pondération qui nous caractérise ET ALORS ? [2] De Thomas Malthus, qui peut être considéré comme le Schopenhauer de l’économie politique. Voir son livre Principes d'économie politique au point de vue de leur application pratique. [3] Voir son livre Le Léviathan. Nico Arach... Une entité humaine née en hiver dans une enclave américaine de Paris... La philosophie et l'histoire l'amèneront à poser un premier regard curieux et dubitatif sur le monde, la focale d'un appareil photo suppléera vite à l'oeil et à l'idée qui l'allume et éclaire ses interrogations. La quête de l'homme devient alors celle du photographe. le voyage ne tient pas compte des frontières des hommes et des genres, le voyage est pluriel et, au bout, la réponse n'est que poésie... Des manifestations de l'Art en Capital au Grand Palais parisien, au salon poly-artistique des Féerotiques de Rennes, des salles du Barock' Café, aux caves de la Cantada, Des pages de Mad magazine aux quais de Cancale, d'une vieille chapelle bretonne aux murs de Démonia, les oeuvres de Nico Arach accrochent le regard, souvent même le coeur, et se décrochent alors pour d'autres sourires et d'autres voyageurs... Camille De F. AVANT QUE LE MONDE NE FUTSi j’assombris mes cils Et illumine mes yeux Et fais mes lèvres plus écarlates, Ou demande si tout cela est juste De miroir en miroir, Sans montrer de vanité Je cherche le visage que j’avais Avant que le monde ne fût. Et si je regarde un homme Comme on regarde son aimé, Comme si mon sang un instant se glace Dans mon coeur immobile ? Pourquoi penserait-il que je suis cruel Ou qu’il soit trahi ? J'aurais aimé le voir aimer ce qui était Avant que le monde ne THE WORLD WAS MADEIf I make the lashes dark And the eyes more bright And the lips more scarlet, Or ask if all be right From mirror after mirror, No vanity’s displayed I’m looking for the face I had Before the world was if I look upon a man As though on my beloved, And my blood be cold the while And my heart unmoved? Why should he think me cruel Or that he is betrayed? I’d have him love the thing that was Before the world was et un poèmes. Bilingue de William Butler YeatsLes voiles du ciel Si j'avais les voiles brodés du ciel Ouvrés d'or et d'argent par la lumière, Les voiles bleus, les voiles gris et les voiles sombres De la nuit, du jour et du demi-jour, J'étendrais ces voiles sous vos pieds Mais étant pauvres, je n'ai que mes rêves; Que vos pas soient légers, car vous marchez sur mes je pouvais t'offrir le bleu secret du ciel, Brodé de lumière d'or et de reflets d'argent, Le mystérieux secret, le secret éternel, De la vie et du jour, de la nuit et du temps, Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds. Mais moi qui suis pauvre et n'ai que mes rêves, Sous tes pas je les ai déroulés. Marche doucement car tu marches sur mes wishes for the cloths of heaven Had I the heavens' embroised cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and half light, I would sprad the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feets ; Tread softly because you tread on my Butler YeatsSi je pouvais t'offrir le bleu secret du ciel, Brodé de lumière d'or et de reflets d'argent, Le mystérieux secret, le secret éternel, De la vie et du jour, de la nuit et du temps, Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds. Mais moi qui suis pauvre et n'ai que mes rêves, Sous tes pas je les ai déroulés. Marche doucement car tu marches sur mes Butler YeatsSi je pouvais effleurer l'étoffe brodée du ciel, Scintillante d'or et de reflets d'argent, L'étoffe bleue, sombre ou noire De la nuit et du jour, des heures incertaines, Je la déposerais en offrande à tes pieds. Héls! Je suis pauvre et ne possède que mes rêves, Ceux-là même que j'ai déposés devant toi ; Marche d'un pas léger, car tu marches sur mes rêves. J'ai voulu que mes rêves soient jetés sous tes pieds; fais-toi légère car tu foules mes rêves. » Marche doucement, car tu marches sur mes rêves. »William Butler YeatsSauve-toi, enfant de l'homme ! Fuis vers les bois et les eaux sauvages, La main dans celle d'une fée, Car le monde est plus empli de pleurs Que tu ne peux l' Butler YeatsViens, enfant des hommes, viens! Vers le lac et vers la lande En tenant la main d'une fée, car il y a plus de larmes au monde que tu ne peux le Butler YeatsQuand un homme viellit, sa joie Se fait chaque jour plus profonde Soncoeur vide déborde enfin mais il lui faut bien cette force Puisque le nuit qui s'accroit Ouvre au mystère, à l'effroiAU BAS DES JARDINS DE SABLES Au bas des jardins de sables je t'ai rencontrée, mon amour. Tu passais les jardins de saules d'un pied qui est comme neige. Tu me dis de prendre l'amour simplement, ainsi que poussent les feuilles, Mais moi j'étais jeune et fou et n'ai pas voulu te comprendre. Dans un champs près de la rivière nous nous sommes tenus, mon amour, Et sur mon épaule penchée tu posas ta main qui est comme neige. Tu me dis de prendre la vie simplement, comme l'herbe pousse sur la levée, Mais moi j'étais jeune et fou et depuis lors je te Butler YeatsI heard the old, old men say, 'All that's beautiful drifts away Like the waters.' J'ai entendu les plus anciens dire, 'Tout ce qui est beau s'en va Comme emporté par les eaux.'LA ROSE DU MONDE Qui rêva que la beauté passe comme un rêve ? Pour ces lèvres de feu, dont tout l’orgueil Est de porter le deuil de la merveille, Troie a passé, flamme au loin, funéraire, Et les enfants d’Usna ont succombé. Nous aussi, et le monde qui peine, nous passons Mais là, parmi les âmes qui tournoient Avant de s’effacer comme les eaux promptes De l’hiver incolore, là, parmi Les étoiles qui passent, cette autre écume, Un visage survit, une solitude. Inclinez-vous, Archanges, dans vos pénombres ! Avant vous, avant même que cœur ne batte, Lasse et bonne une femme s’attardait Près du trône de Dieu ; et Lui, Il fit de l’univers un grand chemin d’herbe Pour ses pas Butler YeatsRends-moi trois choses, cruelle mort, Chantait l’os sur le rivage, Un enfant eut ce qu’enfant cherche De plaisir ou d’heureux sommeil Sur l’abondance de ma poitrine C’est un os blanchi par la vague Et desséché par le vent. Trois choses pleines que femmes savent, Chantait l’os sur le rivage, Un homme, si je l’étreignais Ainsi, quand mon corps était vie, Y trouvait toute joie que donne la vie C’est un os blanchi par la vague Et desséché par le vent. Et la troisième de mes hantises, Chantait l’os sur le rivage, C’est ce matin où je vis Face à face mon vrai amour, Et m’étirai ensuite, et bâillai, heureuse. C’est un os blanchi par la vagueLe Vent parmi les roseaux de William Butler YeatsJ'entends les Chevaux Obscurs, leurs longues crinières claquent, Leurs sabots font un lourd tumulte, leurs yeux ont un éclat blanc, Le Nord au-dessus d'eux déploie la nuit qui s'accroche et se traîne, L'Est rit en cachette avant que l'aube poigne, L'Ouest en rosée pâle pleure, soupire et disparaît, Le Sud épand des roses d'écarlate feu O vanité du Sommeil, de l'Espoir, du Songe, de l'infini Désir, Les Chevaux du Désastre plongent dans l'argile lourde ; Ferme à demi tes yeux, bien-aimée, que ton cœur batte Sur mon cœur, et que ta chevelure tombe sur ma poitrine, Qu'elle noie la solitude d'amour en profond crépuscule de paix, Qu'elle cache leurs crinières fluctueuses, leurs pieds VIENNE LA NUIT Elle vivait dans l’orage et les querelles, Son âme avait un tel désir De ce que la fière mort peut apporter Qu’elle ne pouvait supporter Le bien commun de la vie, Mais elle vivait telle un roi Emplissant le jour de ses noces D’étendards et de flammes, De trompettes et de timbales, Et du canon impétueux Pour congédier le temps Et que vienne la DE SWIFT Le navire de Swift s'éloigne Dans le repos éternel. Nulle indignation forcenée Ne l'y déchirera plus. Imite-le si tu l'oses, Voyageur qu'abêtit le monde, Car Swift a servi la cause De l'humain qui est d'être Butler YeatsParmi les rochers couverts de lierre, Comme sur la lumière bleue d'une épée, un homme D'une majesté hors du commun, avec des yeux Pareils à ceux d'un grand milan parcourant les bois, Se tenait sur mon chemin. Tremblant de la tête aux pieds, Je le contemplais comme une gélinotte un milan. Mais avec une voix dont la tonalité était surnaturelle, Il dit "C'est courtiser péniblement et longuement, Que de parler d'amour par les lèvres d'un autre et de regarder Sous les paupières d'un autre, car c'est mon art Qui inspira une passion à celui qui dort là-bas, Et quand j'ai obtenu ce que je voulais et que je t'ai attirée ici, En ce lieu où je peux te parler à toi seule, mon art Lui a ôté sa passion, L'abandonnant au simple sommeil. Il s'éveillera avec le soleil, Etirera ses membres vigoureux et se frottera les yeux, Se demandant ce qui l'a fait souffrir depuis douze mois". Je me blottis contre le mur, terrifiée, Mais cette douce voix poursuivit "Femme, J'étais ton mari quand tu chevauchais les airs, Dansant dans l'écume tourbillonnante et la poussière, En un temps dont tu ne te souviens plus, Car tu fus traîtreusement livrée à un berceau, et je viens Te réclamer à nouveau comme épouse". Je n'étais plus terrifiée ...............Dites-leur, à ceux qui hantent le séjour de paix, que je voudrais bien mourir et aller vers celle que j'aime. Les ans, comme de grands boeufs noirs, foulent le monde. Dieu, leur gardien, les pousse de son aiguillon, et moi, leurs sabots m'ont meurtri au Butler YeatsJ'ai vu beaucoup plus d'hommes ruinés par le désir d'avoir une femme et des enfants que par l'alcool et la voulu que mes rêves soient jetés sous tes pieds; fais-toi légère car tu foules mes rêves.

marche doucement car tu marches sur mes rêves